Kalender - Januari

Zodra je naar de eerste foto kijkt is het vast al duidelijk, maar ik vertel het er toch maar even bij... Dit is het eerste blad van wat eens een volledige kalender moet worden :-)

Er moest op het januari-blad vellum gebruikt worden, maar zelfs als dit geen eis was had ik het toch wel gebruikt. Vellum is fantastisch om je teksten op te plaatsen. Ook heb ik de vleugels van (roze) vellum gemaakt. Ik heb als 'mal' de grungeboard vleugels van Tim Holtz gebruikt. Gewoon met potlood de omtrek maken en uitknippen. Daarna heb ik de vleugels nog bestempeld met Brilliance zilver.

Voor ik met de achtergrond begon heb ik eerst het (geleende) stempel van de man gezet en deze gemaskerd. Toen de achtergrond bestempeld, een dun laagje gesso erover en weer daarover met acrylverf. De rondjes heb ik gemaakt door met distress stain te deppen en met een dopje heb ik de omtrek van de rondjes gezet. Eerst met distress stain wit en daarna nog een keer met stazon zwart. Daarna de stempels met de cijfers en de tak met raaf gezet. Langs de omtrek van de man het ik wat papier weg geschraapt.

Hier nog een detailfoto van de man (sorry hoor, ik vind het zó een gave kerel ;-))

De kalender zelf. Heb ik verder simpel gehouden. Dit gedeelte kan van de rest afgescheurd worden, zodat je als het jaar voorbij is gewoon een leuk 'boekje' overhoudt.

Hier is de tekst voor wie dit wil lezen. Deze tekst komt uit de in 1994 verschenen jubileumbundel Vroege vogels' radioverzen. De titel van dit vers is - dat raden jullie nooit - 'Ik wil verdwalen in het jaar'. Een mooi vers, vind ik zelf en wat belangrijker is, het past mooi bij het stempel van de man.

Ik maar ben net op tijd om met dit project mee te doen aan de Calendar-challenge 1 bij de Craft Barn blog. Maar het is me gelukt... Yay!

Zal de tekst ook in het engels (proberen) te vertalen:

I want to get lost in the year.
Beyond the cold of January.
Beyond the blossom splendor of May.
Into the warmest time of year.
Knock-on between north and south.
Feel the sunlight on my skin.
And hair.
I want to get lost in the year.